Homefront

Фил Брокер - бывший агент из отдела борьбы с наркотиками. Фил переезжает в небольшой город вместе с семьей в надежде забыть прошлое. Но он узнает, что город только со стороны кажется тихим и спокойным местом, на самом деле он кишит насилием, наркотиками, а всем этим заправляет злодей по кличке Аллигатор...

Tagline

«На что ты готов ради защиты своей семьи?»

Un ex-agente de la DEA (Agencia Antidroga) que está viudo se retira a un pequeño pueblo para empezar una nueva vida con su hija de diez años. El único problema es que ha elegido el pueblo equivocado.

Widowed ex-DEA agent Phil Broker retires to a quiet Southern town with his 10-year-old daughter and discovers that the idyllic setting is riddled with drugs and violence. When a riveting chain of events forces him to face off with psychotic local drug lord Gator Bodine, Broker must retaliate using the fearsome skills he hoped to keep in his past.

Ancien agent de la DEA (Brigade américaine des stupéfiants), Phil Broker se retire dans un coin tranquille de la Louisiane avec sa fille pour fuir un lourd passé… Mais Broker ne tarde pas à découvrir qu'un dealer de méthamphétamines, Gator Bodine, sévit dans la petite ville et met en danger sa vie et celle de sa fille. Face à la menace et à la violence croissantes, Broker n'a d'autre choix que de reprendre les armes…

يتقاعد فيل بروكر، العميل السابق في إدارة مكافحة المخدرات، في بلدة جنوبية هادئة مع ابنته البالغة من العمر 10 سنوات، ويكتشف أن المكان المثالي مليء بالمخدرات والعنف. عندما تجبره سلسلة من الأحداث المثيرة على مواجهة زعيم المخدرات المحلي الذهاني غاتور بودين، يجب على الوسيط الانتقام باستخدام المهارات المخيفة التي كان يأمل في الاحتفاظ بها في ماضيه.

Un ex agente della DEA si trasferisce con la figlia in una quieta cittadina per fuggire dal suo passato. Ma qualcosa scombussola i suoi piani.

Phil Broker é um ex-agente do Departamento de Combate a Narcóticos, nos Estados Unidos. Tentando escapar de seu passado, ele se muda para uma tranquila cidade do interior. Com o tempo, percebe que a comunidade não é tão pacata assim e terá que enfrentar um grupo de traficantes liderados por Gator.