Holiday Road Trip

Maya et Patrick travaillent pour la société de produits animaliers Pet Products. Ils sont envoyés en mission à travers les États-Unis pour escorter le chien Scoots, mascotte de la marque, jusqu'à Los Angeles où il doit prendre part à la parade de Noël. Sur la route, ils vont devoir faire face à des évènements inattendus.

Una ejecutiva se ofrece voluntaria a llevar a la mascota de una campaña de publicidad a otro estado en una caravana conducida por un joven de modales rudos. La incompatibilidad de caracteres es patente.

Maya is an executive for a company that produces pet supplies. Just after getting into a fight with her boyfriend about their relationship status, she takes up with the company's mascot and the company president's son on a road trip across America at Christmastime in an effort to get home for the holiday season.

To kolleger, Patrick og Maya, bliver sendt afsted på en jule-promoveringsrejse gennem USA sammen med den landskendte hund Scoots. Målet med turen er at promovere virksomheden Pet Products. Men Patrick og Maya er langt fra ens, og den lange tur sætter i den grad modsætningerne på prøve. Mens alt er kaos, spredes julestemningen nu alligevel, og båndende knyttes mellem det umage par. Måske var de alligevel ikke så forskellige?

Egy veszélyes ittas vezetőt és visszaesőt kiengednek a börtönből, és egy nő, akinek a szüleit évekkel korábban megölte, bosszúra készül.

Dwoje pracowników luksusowego sklepu zoologicznego wspólnie wyrusza w przedświąteczną trasę promocyjną. Jej główną atrakcją ma być uroczy piesek o imieniu Scoots, najcenniejszy nabytek właścicieli sklepu. Zwierzęciem opiekują się ambitna księgowa Maya oraz Pat - typowy Piotruś Pan, którego życie upływa wśród beztroskich zabaw. Niedobrani towarzysze podróży działają sobie nawzajem na nerwy, a całą sytuację pogarsza fakt, że tuż przed wyjazdem Maya rozstała się ze swoim chłopakiem.

Um designer relaxado e uma executiva ambiciosa são obrigados a viajar juntos a trabalho. A princípio, a experiência é torturante, mas, aos poucos, ele descobrem que dois opostos podem se completar.

Doi angajați ai unui magazin de elită cu produse pentru animale de companie se descoperă călătorind de Crăciun, cu mascota companiei, câinele Scoots.