An interior designer brings new life to the house of a widower and his daughter, and finds love in the process.
Bethany, une célèbre décoratrice d'intérieur, lance un concours promettant à l'heureux gagnant de transformer sa maison pour en faire un foyer chaleureux et paisible. Zoe inscrit son père, Grant, car ce dernier s'est réfugié dans le travail depuis le décès de sa femme et n'a pas rénové leur maison. Émue par leur situation, Bethany les choisit.
La designer Bethany, divenuta una piccola celebrità per la sua partecipazione a un noto programma televisivo, sceglie la casa del vedovo Grant come vincitrice del suo concorso che mette in palio un rinnovo dell'arredamento. Arrivando con le telecamere sul posto, si ritrova al cospetto di un vedovo che non riesce a superare la morte della moglie e della di lui figlia undicenne, Zoe, desiderosa che il padre vada avanti con la sua vita. sarà così che Bethany troverà inaspettatamente l'amore.
Una diseñadora de interiores remodela la casa de un viudo y su hija, encontrando el amor en el proceso.
Aby interiérová designérka Bethany Cainová snadněji popularizovala svůj nový bestseller, vyhlásí soutěž, přičemž nabídne na dva týdny své služby rodině, jejíž příbytek potřebuje získat zimní šmrnc. "Šťastným vítězem" je vdovec Grant Oliver - vítězství ho však netěší. Do soutěže se nikdy nepřihlásil, na svém domě nechce nic měnit a filmový štáb na prahu jeho domu ho rozčiluje. Vlastně to byla jeho dcera Zoe, kdo ho do soutěže přihlásil v naději, že mu to pomůže zbavit se duchů minulosti a pohnout se po smrti její matky dál. Bethany postupně mění Grantů dům na domov, zatímco ti dva se sbližují. Ale i kdyby se Grantovi podařilo osvobodit se od své minulosti, dokázala by si kariérou posedlá Bethany udělat ve svém životě místo pro lásku?
Aby interiérová dizajnérka Bethany Cainová ľahšie spropagovala svoj nový bestseller, vyhlási súťaž, pričom ponúkne na dva týždne svoje služby rodine, ktorej príbytok potrebuje získať zimný šmrnc. "Šťastným víťazom" je vdovec Grant Oliver – víťazstvo ho však neteší, do súťaže ho prihlásila jeho dcéra Zoe v nádeji, že mu to pomôže pohnúť sa po smrti jej matky ďalej. Bethany postupne mení Grantov dom na domov, zatiaľ čo tí dvaja sa zbližujú. Ale aj keby sa Grantovi podarilo oslobodiť sa od svojej minulosti, dokázala by si kariérou posadnutá Bethany urobiť vo svojom živote miesto pre lásku?
A tehetséges belsőépítész, Bethany Cain a karrierje csúcsán van. Megjelenik első könyve és ezzel összefüggésben kihirdet egy házátalakító kihívást, mely szerint egy szerencsés család házát átalakítja a saját tervei alapján. Egy megható levél alapján Bethany a tizenhárom éves Zoe Oliver-t választja nyertesnek, aki özvegy apjának, Grant Oliver-nek ajánlja az átalakítást. Grant nehezen fogadja el az átalakítást, de végül nem ellenkezik és eközben még a Bethany-hoz fűződő érzései is megváltoznak.
Un designer de interioare insuflă o viaţă nouă casei unui văduv şi fiicei lui şi găseşte dragostea pe parcursul acestui proiect.
Интериорният дизайнер Бетани стартира конкурс, предлагащ две седмици безплатно преобразяване на дома. „Щастливият победител“ се оказва вдовецът Грант, който не е особено доволен от този факт, тъй като не е участвал и не иска да се правят никакви промени в дома му. Всъщност дъщеря му Зоуи е кандидатствала, надявайки се, че това ще му помогне да преодолее болезнената загуба на нейната майка. Докато Бетани постепенно превръща къщата на Грант в уютен дом, двамата започват неусетно да се сближават. Но дори и Грант да успее да се съвземе от миналото, ще може ли Бетани, която е обсебена от идеята за преследване на кариера, да освободи място в живота си за любов.
English
français
italiano
español
čeština
slovenčina
Magyar
limba română
български език