A shell-shocked photojournalist, haunted by what he has witnessed on assignment in Africa, returns home on the eve of becoming a father. When one of his photographs threatens to destroy a Sudanese refugee's new life, the two men are reunited by nightmare events from the past.
Военный фотограф Дэниел готовит выставку своих работ, снятых в горячих точках по всему миру. Узнав об этом, на его пороге появляется Себастьян, житель одной из деревень Судана, где Дэниел запечатлел ужасные события. Себастьян считает, что его народ достаточно настрадался и просит фотографа исключить эти снимки из экспозиции выставки.
Un journaliste photo sous le choc, hanté par ce qu'il a vu en mission en Afrique, rentre chez lui veiller son père. Lorsque l'une de ses photographies menace de détruire la nouvelle vie d'un réfugié soudanais, les deux hommes sont réunis par les événements cauchemardesques du passé.
외상후 스트레스 장애에 시달리던 유명한 종군 사진작가 댄은 수단 출신의 난민 세바스티안과 뜻밖의 인연으로 가까워진다. 그러나 댄의 사진 한 장으로 세바스티안의 어두운 과거가 만천하에 드러나게 되는데...
Un fotoperiodista conmocionado, atormentado por lo que ha presenciado en una asignación en África, regresa a casa en vísperas de convertirse en padre. Cuando una de sus fotografías amenaza con destruir la nueva vida de un refugiado sudanés, los dos hombres se reencuentran a causa de una pesadilla del pasado.
English
русский язык
français
한국어
español
