Jade, 20 ans, arrache un jour un sac dans le métro parisien.
Alors qu’elle découvre le contenu de ce sac, Jade comprend qu’elle vient de dépouiller une ouvrière d'un milieu similaire au sien. Prise de remord, elle se rend au domicile de la femme qu’elle a volée afin de lui restituer ses effets. En sonnant à la porte d’un pavillon de banlieue, Jade rencontre Esther, femme d’une soixantaine d’années. Esther, qui finit sa carrière de première d'atelier au sein de la maison Dior, pas dupe pour deux sous, propose alors à la jeune fille de lui transmettre ce geste de la couture, sa seule richesse, en vérité.
Jade one day snatches a bag in the Paris metro. As she discovers the contents of this bag, Jade realizes that she has just robbed a worker from a background similar to hers. Feeling remorseful, she goes to the home of the woman she stole to return her belongings. While ringing the doorbell of a suburban lodge, Jade meets Esther, a woman in her sixties. Esther, who ends her career as a first studio at the Dior house, not fooled for two cents, then offers the young girl to pass on to her this gesture of sewing, her only wealth, in truth.
Eigentlich wollte Esther (Nathalie Baye) nur für einen Moment der jungen Frau Jade (Lyna Khoudri) zuhören, die in der Pariser U-Bahn-Station musiziert, stattdessen wird ihr die Handtasche gestohlen. Zwar rennt die Musikerin dem Dieb sofort hinterher, doch keiner von den beiden kommt zurück. Aus gutem Grund, sind sie doch in Wahrheit Komplizinnen. Später bringt Jade die Tasche dennoch zurück, nachdem der Inhalt für sie ohne echten Wert ist. Esther, die inzwischen realisiert hat, daß man ihr übel mitgespielt hat, macht der jungen Teilzeitkriminellen dennoch ein Angebot: Sie könne ein Praktikum in ihrem Haute-Couture-Atelier beginnen, wo sie an den neuesten Dior-Kleidern arbeiten, und ihre Fingerfertigkeit produktiver einsetzen. Ganz wohl ist Jade dabei aber nicht. Und auch bei den anderen im Atelier sind die Gefühle gemischt …
Tagline
Die Schönheit der Geste
français
English
Deutsch