Das Haus Tugendhat im tschechischen Brno ist ein Solitär moderner Architektur. Es verkörpert den sozialutopischen Anspruch des Architekten Mies van der Rohe und den weltoffenen großbürgerlichen Lebensentwurf seiner Auftraggeber Grete und Fritz Tugendhat. Der Film erzählt die wechselvolle Geschichte des singulären Bauwerks und seiner Bewohner.
Aliases
체코의 브루노에 있는 투겐타트 하우스는 모더니즘 건축을 대표하는 건축사 미스 반 데어 로에와 설계를 의뢰한 투겐타트 부부의 유토피아적 상상력에 의해 1930년에 만들어진 걸작 건축물이다. 그러나, 세계대전의 혼란 속에 투겐타트 가족은 스위스로, 베네수엘라로 이주하였고, 집은 발레학교, 치료센터, 척추장애아들을 위한 학교 등으로 사용되었다. 미스 반 데어 로에는 미국으로 이주하여 본격적으로 거대한 사무용 건물들을 설계하였다. 투겐타트 하우스는 1962년에 체코의 국가기념물로 지정되었고, 1980년대부터 복원 캠페인이 시작되어 1994년부터 본격적인 복원 작업이 시작되었다. 2001년에는 유네스코 세계유산에 등재되었다. 영화는 예술적 유토피아와 정치적 비극, 공적인 삶과 사생활, 건축과 가족의 역사, 기억과 망각 사이의 갈등에 대해 이야기한다.
Reifarth relates the history of the Tugendhat House and family from the perspectives of the Tugendhat children. The Tugendhat House is also presented in the social, political and cultural context of the modern Republic of Czechoslovakia formed after World War I; the German occupation; the communist regime; and the Czech Republic, whose formation was made public in a broadcast from the Tugendhat House. The descendants of Fritz and Grete never repossessed the house but always fought to have it restored and open to the public. In 2001 the Tugendhat House was designated a UNESCO World Heritage. From 2010 until the opening in 2012 a laborious technical and aesthetic restoration was realized.
Deutsch
한국어
English
