Dokumentarisches Porträt eines Dorfes in Nordmarokko, das von und mit Haschisch lebt. Das Leben der Menschen ist seit Jahrhunderten geprägt von Haschisch. Haschisch als tägliche Arbeit, Haschisch als Tauschwährung, Haschisch als Geschäft, Haschisch als Basis und Philosophie eines sozialen Systems, Haschisch als Medium für die Träume und Haschisch als Grund der Stagnation. 200.000 Kleinbauern leben von der illegalen Haschischproduktion, nachdem in den Neunzigern ein Gesetz scheiterte, das den Bauern den Wechsel vom Hanf- zum Obstbauern ermöglichen sollte. So ist der Alltag der Menschen in den Bergen von Ketama weiterhin von der Droge Haschisch geprägt -- als tägliche Arbeit, als Tauschwährung, als Geschäft, als Basis und Philosophie eines sozialen Systems, als Medium für die Träume und Grund der Stagnation.
Aliases
- Haschisch - Ein Dorf auf Drogen
A small village high up in the mountains of Ketama, Northern Morocco. The life of the people here has been shaped by the drug hashish for centuries. Hashish as daily work, hash as exchange currency, hashish as business, hashish as basis and philosophy of a social system, hashish as medium for dreams and hashish as reason for stagnation.
Depuis des siecle les habitants de Ketama, dans le nord du Maroc, ont mené une vie étroitement liée a l industrie du haschisch. Le haschisch est leur gagne-pain, leur principal commerce et la base de leur systeme social. Le réalisateur du documentaire Haschisch, Daniel Grabner, raconte l'histoire de cette industrie et du peuple de Ketama.
العربية
Deutsch
English
français
