Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts

An enchanting making-of story told through all-new in-depth interviews and cast conversations, inviting fans on a magical first-person journey through one of the most beloved film franchises of all time.

Tagline

Welcome back to where the magic began.

20 ans après la sortie du 1er volet de la saga Harry Potter au cinéma, les acteurs se réunissent pour rendre hommage à tous ceux dont la vie a été touchée par ce phénomène culturel.

Aliases

• Harry Potter : Retour à Poudlard

A retrospectiva especial Harry Potter: De Volta a Hogwarts reúne Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson e outros atores e cineastas dos oito filmes de Harry Potter para celebrar o aniversário de 20 anos do primeiro longa da franquia.

Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson wraz z reżyserem i producentem Chrisem Columbusem, spotykają się, aby świętować dwudziestą rocznicę premiery pierwszego filmu "Harry Potter i Kamień Filozoficzny". Jubileuszowy program specjalny "Harry Potter - 20. rocznica: Powrót do Hogwartu" ma być świetną okazją na poznanie zakulisowych historii związanych z powstawaniem produkcji. To także szansa na zobaczenie wywiadów i rozmów między aktorami, które zabiorą widzów w podróż pełną magii i wspomnień o jednej z najbardziej popularnych książkowych i filmowych serii wszech czasów.

Tagline

Wróć do Świata, którym rządzi magia.

Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson se unen al cineasta Chris Columbus y a otros queridos miembros del reparto de las ocho películas de Harry Potter en su viaje de regreso a Hogwarts por primera vez para celebrar el aniversario de la primera película de la franquicia, Harry Potter, que se estrenó hace 20 años. El especial retrospectivo Harry Potter: Regreso a Hogwarts contará una historia encantadora de cómo se hizo a través de nuevas entrevistas en profundidad y conversaciones con el elenco, invitando a los fanáticos a un viaje mágico en primera persona a través de una de las franquicias cinematográficas más queridas de todos los tiempos.

Tagline

Bienvenidos al lugar donde comenzó la magia.

Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон встретятся со своими коллегами и впервые за долгие годы окажутся в стенах Хогвартса.

Daniel Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson juntam-se ao realizador Chris Columbus e outros membros do elenco dos filmes Harry Potter, enquanto voltam a Hogwarts pela primeira vez para celebrar o aniversário do primeiro filme da série.

Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson, accompagnati dal regista Chris Columbus e da altri stimati membri del cast che hanno partecipato agli otto film della saga Harry Potter, tornano ad Hogwarts per la prima volta per celebrare l’anniversario del primo film della saga, "Harry Potter e la Pietra Filosofale", uscito nelle sale 20 anni prima.

20년 만에 해리 포터 영화에 참여했던 모든 사람들[4]이 해리 포터를 촬영했던 세트장에서 모여 해리 포터 영화 시리즈가 다룬 주제들을 챕터로 나누어 다루었으며, 배우들의 영화 촬영장에서의 에피소드들과 감독들의 설명이 이어졌다. DVD 코멘터리와 비슷한 설정이지만, 영화에 참여하기까지의 일련의 오디션 과정과 시리즈가 끝난 후의 배우들의 커리어 등에 대해서 광범위하게 다루고 있다. 또한 세상을 떠난 배우들에 대한 기억들을 회상하는 시간도 가졌다

Der gefeierte Kinostart des ersten Harry-Potter-Films liegt jetzt schon mehr als 20 Jahre zurück. Das Trio im Zentrum der Blockbuster-Reihe, die Schauspieler Daniel Radcliffe, Eamm Watson und Rupert Grint, werfen daher einen nostalgischen Rückblick auf ihren frühen Erfolg. Helena Bonham Carter, Ralph Fiennes sowie andere Kollegen und Kolleginnen aus den acht Teilen begleiten sie dabei. Mit vielen Szenen, Interviews und unterhaltsamen Outtakes. (Text: SAT.1)

Aliases

• Harry Potter 20th Anniversary: Return To Hogwarts