오늘은 괴물 같은 큰 아들의 생일이다. 엄마는 가족들에게 큰 아들과 마지막으로 함께할 불편한 시간을 애써 만든다. 같은 곳에 숨쉬지만 각기 다른 이유로 헐떡이는 가족들. 그들의 비밀과 민낯이 산산이 부서진 생일 케이크 앞에서 폭죽처럼 터지기 시작한다.
正所谓“阿妈标仔参,谁来付赎金?”若然是阿妈要杀仔,会否更湿滞?好一个阳光灿烂家庭日,兄弟姐妹回家共聚一堂,原来是在母亲带领下,密谋杀兄大计。家里大哥严重智障,没有自理能力,母亲狠下心肠,预备最后晚餐,让他做只饱鬼上路。一家人齐齐整整坐车郊游,只为送大哥最后一程。而五个弟妹,个个古怪,都像脑袋少条筋,难为了二嫂,要像女佣在厨房张罗。各人密锣紧鼓,矫饰太平。兽行无碍,兽欲不殆,谁能比兽还怪?谁又比兽还坏?极度讽刺人性黑暗的黑色幽默剧。绝对政治不正确,还三番四次讽刺“邻近经济强国”。
Ein ungewöhnlicher Film, angefangen mit dem Titel „Happy Bus Day“ (in Anlehnung an „Happy Birthday“). Schon die Absicht der Familie, die sich zum Geburtstag des ältesten, geistig behinderten Sohns versammelt, ist schamlos. Die Mutter möchte den ältesten Sohn umbringen, und die Familie tut sich mit ihr zusammen. Wie die Situation lassen auch die Charaktere und ihre Beziehungen untereinander jeglichen Respekt vermissen.
For the final birthday party of the eldest son, a family gathers in the house to have a plan with a bus..... Mother asks each of them to stay in his room for 10 minutes. Each person reveals personal wounds and secrets.
한국어
大陆简体
Deutsch
English