Antonio Magnano igazán megnyerő fiatalember. Bomlik is érte a fehérnép. Fiatal és öreg, szép és csúnyácska. Amikor hazajön Rómából, az egész kisváros lázban ég. Antonio Magnano, a híres római Don Juan vajon kit választ a helyi szépségek közül? De Antonio úgy tűnik, nem komolyodik meg soha, már közeledik a harmincadikhoz, de még mindig nem gondol a nősülésre.
Antonio Magnano, giovane di bella presenza, cui vengono attribuite numerose avventure sentimentali, dopo parecchi anni di permanenza a Roma ritorna alla nativa Catania, dove il padre Alfio gli ha trovato una sposa, Barbara Puglisi. Uniformandosi al volere paterno, Antonio sposa Barbara; ma trascorso un anno, il padre di Barbara dà ad Alfio la notizia che il matrimonio verrà sciolto per le condizioni fisiche del marito. Così avviene, e mentre Barbara sposa il duca di Bronte, uomo anziano, ma ricco; Alfio "per riscattare l'onore della famiglia" riprende a frequentare una casa di appuntamenti e poco dopo muore. La vedova ben presto si consola; la giovane servetta di casa sta per diventare madre e la paternità del nascituro viene attribuita ad Antonio.
Toutes les femmes sont amoureuses du bel Antonio. Mais lorsqu'il épouse Barbara, Antonio ne s'avère pas être l'amant espéré… Tout le monde est rapidement au courant et le jeune homme devient la risée de la ville.
Die Nachricht von der Rückkehr des gut aussehenden Antonio verbreitet sich in seiner sizilianischen Heimatstadt wie ein Lauffeuer. Denn alle heiratsfähigen jungen Frauen schwärmen für den unwiderstehlichen Adonis. Antonios Entschluss, die Notartochter Barbara zu heiraten, wird dementsprechend von der Damenwelt mit großer Enttäuschung aufgenommen. Bald jedoch spricht sich herum, dass Antonio offenbar Probleme mit seinen ehelichen Pflichten hat. Die Bewunderung verwandelt sich in Spott. Der gut aussehende Antonio hat das gewisse Etwas, das Frauen schwach werden lässt. Seit Jahren führt der junge Mann in Rom das sorglose Leben eines Playboys, doch der finanzielle Niedergang seines herzkranken Vaters Alfio...
Después de pasar varios años en Roma, Antonio (Marcello Mastroianni) regresa a Catania (Sicilia), su ciudad natal. Tiene un gran éxito con las mujeres porque es muy atractivo y de muy buena presencia. Sus padres han pensado que Bárbara (Claudia Cardinale) es la mujer ideal para él, y Antonio decide casarse con ella.
Problems arise for Antonio Magnano when he is unable to consummate his marriage to the beautiful Barbara Puglisi and his virility is called into question. Despite the fact that he loves his beautiful wife and they have otherwise been happily married for a year, his problem becomes a source of contention for all concerned.
Tagline
...the frank story of a marital challenge
Magyar
italiano
français
Deutsch
español
English
