Laboratoire unique au monde, la construction du château de Guédelon, en Bourgogne, associe le savoir-faire des artisans à l'expertise des archéologues. Le temps d'une saison, ce documentaire passionnant explore les coulisses de ce chantier hors du commun.
In der französischen Gemeinde Treigny im Burgund liegt eine besondere Baustelle: Hier entsteht eine mittelalterliche Burg, und zwar ausschließlich mit Werkzeugen, Materialien und Techniken des 13. Jahrhunderts. Der Dokumentarfilm "Guédelon: Wir bauen uns eine Burg" blickt hinter die Kulissen des Projekts und begleitet die Arbeiten von März bis Oktober 2014. Dort spielen die Bauarbeiter eine ebenso große Rolle wie die Archäologen und Historiker, die sie beraten. Im Film geben sie Einblick in den Bauprozess der Burg und erzählen, wie diese ungewöhnliche Idee entstand.
français
Deutsch
English