Epo, Farfar og Dingo har alle rundet de 30 og hører til veteranerne blandt de københavnske cykelbude. Som den eneste af de tre nyder Epo singlelivet, mens de andre to er mere etablerede med kæreste, kommende giftermål og børn. Rollerne begynder dog så småt at blive byttet om, da Epo møder den søde Cecilie og Farfar og Dingo hver især beslutter at bryde ud af deres parforhold. Men omvæltningerne er ikke uden omkostninger for dem alle.
Aliases
Epo, Dingo and Grandpa are bicycle couriers for Copenhagen's Green Couriers. The three friends love the freedom of their jobs, but should have started careers years ago. Grandpa and Dingo are in steady relationships. Epo is a swinging single, to the jealous chagrin of his two pals. Nobody picks up the best-looking receptionists in town like Epo - before he meets Cecilie, that is. Conversely, Grandpa and Dingo have finally resolved to break out of the constricting confines of their commitments. They are turning over a new leaf, but is it really what they are after?
这是关于三个男人成长的故事。在丹麦,绿色服装骑着自行车的是快递公司的快递员。绿色,在这里是三个男孩的工作装束。电影描写的是三个即将跨入30岁的男人,他们的名字分别是Epo、Farfar和Dingo。他们对于即将成人有一种恐惧,特别是需要对一个女人做出一种承诺。其中Dingo依旧在外泡妞,尽管他又一个很好的恋人,他也认为自己非常爱她。Farfar准备和自己的恋人结婚,可是当他认识了另外一个女孩之后,他却不知道如何进行选择。只有Epo依旧单身,他认为自己有足够的魅力可以征服任何一个他想征服的女人。这三个即将需要对自己的未来做出选择的男人在享受自己生活的同时也在试图发现自己如何更好的生活,包括和女人们。
dansk
svenska
English
大陆简体