Grace & Glorie

A former New York City executive moves to the country with her husband and befriends an illiterate elderly farm woman.

Aliases

• Hallmark Hall of Fame: Grace & Glorie (#48.2)

Grace è una donna di mezza età colpita da un tumore che non le lascia speranza. Capisce che le è rimasto poco da vivere e per questo motivo rifiuta ogni tipo di cura. Glorie, invece, è una giovane donna di successo colta e sofisticata. Sposata ad un giudice e con un figlio di dodici anni si rende conto che la sua vita non è completa e decide di dedicarsi al volontariato. Glorie, assegnata all'assistenza ai malati terminali, conosce Grace. Tra le due donne nasce subito una forte amicizia che spingerà Grace a mettere in gioco la sua vita.

Desencantada con su vacía existencia en la ciudad de Nueva York, Gloria "Glorie" Greenwood se traslada a vivir al campo, en donde encuentra un empleo en la mansión de la anciana millonaria Grace Stiles, que se halla enferma terminal. El fuerte choque de caracteres inicial se disipará cuando ambas se den cuenta de que comparten un pasado común.

Megindító dráma két nő gyógyító erejű barátságáról. A halálosan beteg Grace és Gloria, aki 12 éves kisfiát vesztette el, képesek sokat tanulni egymástól az életről, és a megbékéléssel saját magukkal.

Grace este o femeie in varsta, fara scoala, care este pe moarte, fiind bolnava de cancer. De ea se ocupa de o tanara pe nume Glorie, si - cu toate ca cele doua femei au prea putine in comun - intre ele se naste o puternica legatura sufleteasca. Glorie, inca nerefacuta dupa moartea fiului ei in varsta de 12 ani, o ajuta pe Grace sa-si gaseasca linistea sufleteasca, reusind la randul ei sa invete din intelepciunea acesteia si sa-si invinga propria durere.

Energická Grace Stilesová je poněkud svérázná, postarší a nevzdělaná jižanka, které pokročilá rakovina rychle ukrajuje zbývající část života. Přesto se snaží to málo, co jí zbývá, prožít naplno. Proto odmítá nejen léčbu, která by jen oddalovala nevyhnutelné, ale také léky, které mají tlumit bolest. Glorie Whitmoreová je mladá vzdělaná newyorčanka, zlomená ztrátou dvanáctiletého syna, který zahynul při autonehodě. Pracovala ve vedoucí funkci velké konzultační firmy, ale nyní se s manželem Davidem, úspěšným právníkem, přestěhovala na venkov do Virginie, aby se pokusila vyrovnat nejen s bolestně nenahraditelnou ztrátou, ale také pocitem viny, protože auto v okamžiku nehody řídila právě ona. Jako dobrovolná ošetřovatelka hospicu přichází Glorie na farmu, kde Grace bydlí. Obě ženy se postupně sbližují, pomáhají si vzájemně se svým trápením a pokouší se vnést jedna druhé do života nějakou radost. Zatímco Grace učí Glorii venkovskému životu, Glorie učí svou novou přítelkyni číst. A zatímco Glorie pomůže Grace smířit s budoucností a v klidu odejít, Grace svou životní moudrostí pomůže Glorii smířit se s minulostí a začít znovu žít.