Dans la mythologie grecque, Jacinthe est un jeune homme d'une grande beauté, aimé d'Apollon et de Zéphyr. Il est tué dans un terrible accident et de son sang s'épanouit une fleur.
在希腊神话中,年轻俊美的雅辛托斯是马其顿国王皮埃罗斯的儿子,为太阳神阿波罗所钟爱。西风神泽费罗斯求欢不成,对他因爱生恨。在一次掷铁饼游戏中,泽费罗斯对着阿波罗的铁饼吹了一口气,结果铁饼改变轨道直接将雅辛托斯砸死了。阿波罗没有让哈迪斯带走雅辛托斯的魂灵,而是用神术让雅辛托斯的血泊中开出了一朵美丽的花。这就是“风信子”的由来。
In Greek mythology, Hyacinth is a young man of great beauty, beloved of Apollo and Zephyr. He is killed in a terrible accident and from his blood a flower blooms.
français
大陆简体
English