Déçue par ce que la vie lui offre à l'école et chez elle, une ado cynique quitte le collège, rejoint une bande de filles et entame une pénible quête d'indépendance.
A girl with few real prospects joins a gang, reinventing herself and gaining a sense of self confidence in the process. However, she soon finds that this new life does not necessarily make her any happier.
Oprimida pela família, sem perspectivas de futuro escolar e com um ambiente maioritariamente masculino no seu bairro, Marieme começa uma nova vida após conhecer um grupo de três raparigas que vivem livremente e respeitando apenas as suas próprias vontades. Altera o seu nome, a sua forma de vestir e deixa a escola para ser aceite no grupo, na esperança de se libertar da opressão que a rodeia.
français
Deutsch
italiano
Nederlands
עברית
język polski
大陆简体
Português - Brasil
English
Português - Portugal