Ghostbusters: Frozen Empire

The Spengler family returns to where it all started – the iconic New York City firehouse – to team up with the original Ghostbusters, who've developed a top-secret research lab to take busting ghosts to the next level. But when the discovery of an ancient artifact unleashes an evil force, Ghostbusters new and old must join forces to protect their home and save the world from a second Ice Age.

Aliases

• Ghostbusters: Firehouse
• Ghostbusters: Hell's Kitchen
• Ghostbusters 4

Tagline

It'll send a chill down your spine.

La famille Spengler revient là où tout a commencé, l'emblématique caserne de pompiers de New York. Ils vont alors devoir faire équipe avec les membres originels de S.O.S. Fantômes, qui ont mis en place un laboratoire de recherche top secret pour faire passer la chasse aux fantômes à la vitesse supérieure. Lorsque la découverte d'un ancien artefact libère une force maléfique, les deux équipes S.O.S. Fantômes doivent unir leurs forces pour protéger leurs maisons et sauver le monde d'une seconde ère glaciaire.

Gdy odkrycie pradawnego artefaktu wypuszcza na świat złą siłę, nowi i starzy pogromcy muszą połączyć siły, by ochronić swój dom i uratować świat przed drugą epoką lodowcową.

Στην ταινία "Ghostbusters: Η Αυτοκρατορία του Πάγου", η οικογένεια Σπένγκλερ επιστρέφει εκεί που ξεκίνησαν όλα - στον χαρακτηριστικό πυροσβεστικό σταθμό της Νέας Υόρκης - για να συνεργαστεί με τους αυθεντικούς Ghostbusters, που έχουν δημιουργήσει ένα άκρως απόρρητο εργαστήριο ώστε να «απογειώσουν» την επιχείρηση κυνηγιού φαντασμάτων. Όταν, όμως, βρίσκουν ένα αρχαίο αντικείμενο που απελευθερώνει διαβολική δύναμη, νέοι και παλιοί Ghostbusters συνεργάζονται για να προστατέψουν την πόλη τους και να σώσουν τον κόσμο από μια δεύτερη Εποχή του Πάγου.

Dopo gli eventi in Oklahoma, la famiglia Spengler torna dove tutto è iniziato, l'iconica caserma dei pompieri di New York, e si unisce agli Acchiappafantasmi originali che hanno sviluppato un laboratorio di ricerca top-secret per portare la lotta ai fantasmi a un livello superiore. Quando la scoperta di un antico artefatto scatenerà una forza malvagia, i vecchi e nuovi Ghostbusters dovranno unire le forze per proteggere la loro casa e salvare il mondo da una seconda era glaciale.

Después de los eventos de Oklahoma, el equipo de Cazafantasmas regresa a donde comenzó todo: ¡Nueva York! La historia de la familia Spengler continúa con un nuevo grupo de Cazafantasmas.

Tagline

Te enviará un escalofrío por la espalda.

A família Spengler retorna para onde tudo começou – a icônica estação de bombeiros em Nova York – para se unirem com os caça-fantasmas originais, que desenvolvem um laboratório ultra secreto de pesquisa para levar a caça aos fantasmas a outro nível. Mas quando a descoberta de um artesão antigo libera uma força do mal, a caça-fantasmas originais e os novos precisam unir forças para proteger suas casas e salvar o mundo de uma segunda Era do Gelo.

Aliases

• Os Caça-Fantasmas: Apocalipse de Gelo

Tagline

Isso vai lhe dar um arrepio na espinha.

故事描述史賓格勒一家回到魔鬼剋星的發源地前「紐約消防局大樓」，卻發現神秘的「寒慄死神」躲藏在數百年前的古老文物中，它強大的寒冰能力將造成地球迎來第二次的冰河時期，並且釋放出關在研究室中的超級邪靈！魔鬼剋星必須團結一心才能阻止世界末日的來臨。

Die Familie Spengler kehrt dorthin zurück, wo alles begann – zur ikonischen Feuerwache in New York City – um sich mit den originalen Ghostbusters zu verbünden, die ein streng geheimes Forschungslabor entwickelt haben, um die Geisterjagd auf die nächste Stufe zu heben. Doch als die Entdeckung eines alten Artefakts eine böse Macht entfesselt, müssen sich die neuen und alten Ghostbusters zusammenschließen, um ihr Zuhause zu schützen und die Welt vor einer zweiten Eiszeit zu retten.

Tagline

Es wird dir eine Gänsehaut verpassen.

Die Familie Spengler kehrt dorthin zurück, wo alles begann – zur ikonischen Feuerwache in New York City – um sich mit den originalen Ghostbusters zu verbünden, die ein streng geheimes Forschungslabor entwickelt haben, um die Geisterjagd auf die nächste Stufe zu heben. Doch als die Entdeckung eines alten Artefakts eine böse Macht entfesselt, müssen sich die neuen und alten Ghostbusters zusammenschließen, um ihr Zuhause zu schützen und die Welt vor einer zweiten Eiszeit zu retten.

Tagline

Es wird dir eine Gänsehaut verpassen.

A família Spengler regressa ao local onde tudo começou – o icónico corpo de bombeiros de Nova Iorque – para se juntar aos Caça-Fantasmas originais, que desenvolveram um laboratório de pesquisa ultrassecreto. Mas quando a descoberta de um artefacto antigo liberta uma força maligna, novos e antigos Caça-Fantasmas devem unir esforços para proteger o lar deles e salvar o mundo de uma segunda Era Glacial.

После событий в Оклахоме семья Шпенглеров начинает свою новую жизнь в Нью-Йорке как охотники за привидениями, как семья, как подростки и родители. Обнаружение древнего артефакта высвобождает злую силу. Новые и старые Охотники за привидениями должны объединить усилия, чтобы защитить свой дом и спасти мир от второго ледникового периода.

Kit hívsz, ha nagy baj van? Kihez fordulnál segítségért, amikor szellemek piszkálnak, kísértetek kísérleteznek veled, vagy hazajáró lelkek dúlják fel a házad? A válasz egyértelmű: a Szellemirtókhoz! De ma már nem ugyanaz a négyes száll be a legendás autóba, amikor riasztás érkezik. Viszont a híres New York-i tűzoltótorony nem változott: az új szellemirtók, a Spengler család tagjai itt találkoznak az eredeti csapattal, akik, mint kiderül, nem mentek nyugdíjba: szupertitkos kísérleti laboratóriumot hoztak létre, hogy még magasabb szinten űzhessék a szellemszakmát. Csakhogy rátalálnak egy ősi műtárgyra, amelyből elszabadul egy gonosz erő – és az öregeknek meg a fiataloknak össze kell fogniuk, hogy megmentsék a világot az új, és mindennél fagyosabb jégkorszaktól.

Породица Шпенглер се враћа на место где је све почело – култни њујоршки ватрогасни дом – да би се удружила са оригиналним Истеривачима духова, који су развили тајну истраживачку лабораторију како би хватање духова подигли на виши ниво. Али када се открије древни артефакт, ослобађа се зла сила. И нови и стари Истеривачи духова морају удружити снаге да заштите свој дом и спасу свет од другог леденог доба.