Ghost Rider

Johnny Blaze, um duplo famoso pelas suas acrobacias com motas, vende a alma ao Diabo para salvar aqueles que ama. Agora, Satanás veio cobrar a sua dívida. Durante a noite, Johnny é condenado a andar sem destino, amaldiçoado, transformando-se em Ghost Rider.

Как только на город спускается ночь, в ущельях улиц раздается рев мощного мотора, и все в ужасе пытаются скрыться, заслышав этот звук. Ведь он возвещает приближение Призрачного Ездока - жуткого демона мщения с пылающим черепом вместо головы, рассекающего на объятом адским пламенем черном мотоцикле. И никто не знает, что под ужасной личиной палача из преисподней кроется трюкач и каскадер Джонни Блэйз, заключивший сделку с Мефистофелем. Согласно договору, днем он - обычный человек. Однако ночью герой превращается в могучего духа, отправляющего в геенну негодяев, ушедших от правосудия. Но даже Призрачному Ездоку понадобится дополнительная дьявольская мощь, когда ему придется сразиться с мегазлодеем по имени Черное Сердце - восставшим против отца сыном Сатаны, мечтающим создать новый ад, по сравнению с которым старый покажется раем!..

Tagline

«Ад вот-вот будет развязан»

Johnny es un temerario acróbata de motocicletas de día, pero de noche se convierte en Ghost Rider, el vengador fantasma, un cazarrecompensas de demonios fugados del infierno.

Over one hundred years ago, Mephisto (comics), a demon who masquerades as the Devil, sent his bounty hunter of the damned, the Ghost Rider, to retrieve a document known as the Contract of San Venganza, a list of a thousand corrupt souls. Seeing that the contract would give Mephistopheles the power to unleash hell on Earth, the rider refuses to give him the contract.

Johnny Blaze trabalha como dublê e piloto de motocicleta. Há muito tempo ele fez um pacto com Mefisto para proteger as duas pessoas que mais amava: seu pai, Barton, e sua namorada de adolescência, Roxanne Simpson. Em troca Johnny se transforma à noite no Motoqueiro Fantasma, o justiceiro de alguns demônios bastante cruéis. Forçado a obedecer às ordens de Mefisto, Johnny decide enfrentá-lo de forma a usar sua maldição para proteger pessoas inocentes.

Tagline

Sua maldição se tornou seu poder.

Johnny Blaze, motocyklista-kaskader, podpisuje pakt z diabłem. Za cenę życia swego umierającego ojca, oddaje Mefistofelesowi swoją duszę. Kilka lat później ten sam diabeł składa mu propozycję: uwolni jego duszę, jeżeli Blaze stanie się Ghost Riderem, płonącym szkieletem, który będzie wyruszał co noc w poszukiwaniu grzeszników. Jednakże głównym celem dla Ghost Ridera ma być Blackheart, syn Mefistofelesa, który planuje konkurować z ojcem i stworzyć jeszcze gorsze miejsce niż piekło...

Tagline

Dawno temu, aby uratować kogoś kogo kochał, zawarł pakt

Johnny Blaze ha fatto un patto con il diavolo. Letteralmente. Stuntman infallibile con la sua motocicletta, è costretto, per salvare il padre, a stringere un accordo faustiano con il maligno: in suo nome dovrà affrontare demoni e malvagi di ogni sorta, ma anche Lucifero può essere sconfitto e la maledizione messa a vantaggio dei deboli e degli innocenti...

Tagline

Forbannelsen ble hans styrke

Pour sauver son père victime d'un accident, le cascadeur Johnny Blaze a vendu son âme au diable. Mais ce marché a un prix qu'il ne tarde pas à découvrir : humain la journée, il devient le Rider la nuit, un chasseur de primes traquant les âmes échappées de l'enfer.

Jonny là một tay lái mô tô siêu hạng chuyên biểu diễn những pha mạo hiểm trên đường phố. Khi cha mắc bệnh ung thư, anh đành phải ký một bản khế ước với tử thần để cứu mạng cha. Khi màn đêm buông xuống, anh trở thành ma tốc độ với chiếc đầu lâu rực lửa và chiếc mô tô phân khối lớn đi săn tìm văn tự ghi tên các linh hồn nộp cho ác quỷ. Nhưng rồi Jonny bị ác quỷ phản bội, cha anh vẫn chết mà người yêu thì rời xa anh, anh trở thành người đứng giữa cuộc chiến của hai cha con quỷ Mephistopheles.

Aliases

• Ma Tốc Độ

Der blutjunge Motorrad-Akrobat Johnny Blaze geht einen Pakt mit Mephistopheles ein: Um seinen sterbenden Vater zu retten verkauft er dem Teufel seine Seele und trennt sich von Roxanne Simpson, seiner großen Liebe.