Fantasma d'amore

Nino, commercialista di Pavia, incontra per caso su di un autobus una vecchia e malandata signora. Sconcertato, scopre che si tratta della donna, Anna, che aveva amato in gioventù. Ma Anna è morta di tumore tre anni prima. Continua però ad apparire a Nino che incomincia a rivivere l'antica passione: i due fanno addirittura una gita in barca sul fiume dove la donna annega. Ma il cadavere, naturalmente, non viene ritrovato...

Pavie, fin des années 1970. Nino Monti, un conseiller commercial connu, paie la place de bus d'une femme à l'air misérable et malade qui n'avait pas la monnaie. Le soir même elle le rappelle, et se présente : Anna Brigatti, qui fut son grand amour de jeunesse. Nino est troublé. Il cherche à la revoir, elle est toujours aussi jeune et belle que celle qu'il a connu. Cette Anna lui dit que la femme du bus était une vieille cousine à elle, à demi folle. Mais il apprend ensuite qu'Anna est morte quelques années auparavant. Il mène une enquête, voit ses certitudes s'effondrer. Glisse-t-il doucement vers la folie, ou les fantômes existent-ils ?

In guten Verhältnissen lebend, aber nicht besonders glücklich verheiratet, trifft der Rechtsanwalt Nini Monit im Bus eine ältere Frau. Als sich herausstellt, dass es Anna ist, die große Liebe seiner Jugend, ist, reagiert er zunächst schockiert. Damals war sie eine blühende Schönheit, jetzt sieht sie alt und verhärmt aus. Doch der Gedanke an Anna lässt ihn nicht mehr los. Als er Nachforschungen anstellt, erfährt er, dass sie schon seit drei Jahren tot ist. Doch dann steht Anna plötzlich vor ihm - jung und schön wie vor 20 Jahren...

Nino se encuentra en el autobús con una mujer muy envejecida y de aspecto enfermizo que acaba confesándole que es Ana, la mujer a la que amó veinte años antes. Cuando Nino les habla de este encuentro a sus amigos, uno de ellos, que es médico, le asegura que Ana murió de cáncer hace ya tiempo. Lo extraordinario de la situación despierta la curiosidad del protagonista.

Nino egy nap tőle szokatlan módon felszáll egy buszra, ahol meglátja rég nem látott szerelmét, aki már közel sem olyan tüneményes, mint annak idején. Nino-t marcangolni kezdi Anna emléke és tovább bonyolódnak a szálak, amikor a férfi egyik régi barátja felfedi Nino előtt, hogy Anna már régen halott. Vajon Nino csak álmodott, amikor a buszon látta régi kedvesét?

Mais de duas décadas depois de seu caso terminou, um homem casado é assombrado pela presença de sua ex-amante. Este thriller romântico elegantemente montado tem tudo a seu favor, exceto roteiro e direção. Mastroianni e Schneider estão excelentes; A fotografia de Tonino Delli Colli é apropriadamente sonhadora e atmosférica; Os temas assustadores de Riz Ortolani estão maravilhosamente interpretados por Benny Goodman; Mas a capacidade habitual de Dino Risi combinar a grande comédia com os incisivos comentários sociais não está presente. As descontroladas maquinações de enredo à moda antiga são só tolices e mais tolices, até que você só quer que tudo acabe.

Когда-то Анна Бригатти и Нино Монти страстно любили друг друга, но расстались и больше никогда не виделись. Спустя двадцать лет Нино, респектабельный господин, случайно сталкивается со страшной нищенкой, которая говорит, что она и есть его бывшая возлюбленная. Однако буквально на следующий день Монти узнает, что Анны уже три года нет в живых…

Over two decades after their affair ended, a married man is haunted by the presence of his former lover.

Одружений відомий податковий консультант у Павії Ніно Монті, випадково зустрічає в автобусі свою колишню любов Анну Брігатті. Однак Анна дуже постаріла та неохайно одягнена і коли вона цілує Ніно, це викликає в нього огиду. Коли ж Ніно розповідає про неї своїм товаришам, один з них, лікар, повідомляє, що Анна була одружена з графом Дзіґі, однак померла від раку три роки тому. Ніно намагається побачити Анну ще раз. І це йому вдається, він знаходить тепер іншу Анну, ту яку він знав молодою і красивою. Але хто з цих жінок його справжня любов, а хто примара…

След като става свидетел на убийството на възрастна жена, мъж среща странна жена, която твърди, че е негова стара любовница. Жена, която преди много години се е самоубила.