Hans-Hubert 'Berti' Vogts, Weltmeister