A két főszereplő 5 év múltán találkozik össze újra a nagysikerű film folytatásában. Egy rendkívüli akció során megölnek egy rendőrtisztet. A barátja, aki eredetileg a különleges effektusok szakembere, de azóta a játékgyártásra állt át, ismét a rendőrség segítségére siet. Ahogy a szálak kezdenek kibogozódni, természetesen ő is bajba kerül s ekkor felhívja régi zsaru barátját. Ketten közös erővel indulnak a bűnözők nyomába. Szinte felesleges is mondanunk, hogy a különleges szerkentyűk és eszközök teljes arzenálját bevetik a bűnözők ellen.
Rollie Tyler (Bryan Brown) is asked by his girlfriend's ex-husband, a cop, to use his special-effects expertise to help catch a serial killer. However, when things go wrong and the cop is killed, he begins to suspect a setup and corruption within the police department. He calls on the help of his friend Leo McCarthy (Brian Dennehy) to investigate the death and they discover the trail leads to an old case involving stolen gold medallions that have been missing for decades. The antagonists mean to retrieve the stolen Medallions and return them to their proper owner, the Catholic church. At the same time, an unknown assassin is trying to kill Rollie and his family in an attempt to destroy all evidence of the murder.
Apesar dos perigos que correu tentando ajudar a polícia no primeiro filme, o especialista em efeitos especiais Roland 'Rollie' Tyler (Bryan Brown) é novamente convocado pelas autoridades de Nova York para ajudar a capturar perigoso assassino. Mas o tiro sai pela culatra e ele passa a ser perseguido, sendo forçado a pedir ajuda a seu velho amigo da polícia Leo McCarthy (Brian Dennehy).
Cinco anos depois da primeira aventura mortal, Rolhe Tyler deixou o negócio dos efeitos especiais e agora desenha sofisticados brinquedos electrónicos como modo de vida.
Mas quando o ex-marido da sua namorada, um detective da polícia, o convence a preparar uma ilusão para capturar um "serial killer", Rollie é outra vez empurrado para o mundo letal do fazer acreditar.
E em breve, ver-se-á apanhado num labirinto mortífero de fraudes e traições no qual dependerá unicamente dos seus engenhosos truques - e da sua amizade com o detective Leo McCarthy para desvendar uma terrífica conspiração no submundo do crime... mas para isso tem de conseguir sobreviver!
italiano
čeština
español
русский язык
suomi
Deutsch
français
Magyar
한국어
עברית
English
Português - Brasil
Português - Portugal