The documentary is an immersive chronicle of the insurrection at the U.S. Capitol on January 6, 2021, when thousands of American citizens from across the country gathered in Washington D.C. to protest the results of the 2020 presidential election, many with the intent of disrupting the certification of Joe Biden’s presidency.
A Washington, des centaines de partisans de Donald Trump ont envahi, mercredi 6 janvier 2021, le Capitole, pendant la session qui devait certifier la victoire de Joe Biden à la Présidentielle américaine.
Donald Trumpin kannattajat hyökkäsivät vuosi sitten väkivalloin Yhdysvaltojen demokratian ytimeen, kongressitaloon. Vaalitulokseen pettyneiden rynnäkössä menehtyi neljä ihmistä ja 140 poliisia sai vakavia vammoja. Dokumentti seuraa mellakan etenemistä hetkestä toiseen sisältä päin. Eri toimijat kertovat omin sanoin mitä tapahtui. Herää kysymys, voiko tämä tapahtua uudestaan, elääkö valtaajien ideologia edelleen?
English
français
suomi
