Dans le sud du Bronx à New York, le quartier le plus malfamé de la ville, se trouve un commissériat que l'on a surnommé "Fort Apache", sorte d'avant-poste en terrain ennenmi. L'officier Murphy sous ses airs de personnage cynique, tente de faire régner la justice.
Aus der Sicht eines Polizisten schildert dieser Film das Leben in der berüchtigten New Yorker South Bronx. Im Mittelpunkt steht „Fort Apache“, wie die Beamten ihre Polizeistation nennen, die in Wirklichkeit wie ein Außenposten im Feindesland wirkt. Die Geschichte folgt Officer Murphy, der ein harter Zyniker zu sein scheint, aber in Wahrheit ein Moralist mit Sinn für Gerechtigkeit ist.
Aliases
From the sight of a police officer this movie depicts the life in New York's infamous South Bronx. In the center is "Fort Apache", as the officers call their police station, which really seems like an outpost in enemy's country. The story follows officer Murphy, who seems to be a tuff cynic, but in truth he's a moralist with a sense for justice.
Tagline
15 minutes from Manhattan there's a place where even the cops fear to tread. No cowboys, no Indians, no cavalry to the rescue, only a cop.
New Yorknak ez a városrésze a bűn melegágya. A veszélyes körzetben főleg etnikumok élnek, és az itteni rendőrőrsök komoly harcot vívnak a bűnözőkkel. Sok-szor a westernfilmeket idéző határvidéki erődként állnak ellen a bűnbandák rohamának.
čeština
français
Deutsch
español
italiano
English
Magyar
