Les parents de la petite Paulette sont tués lors des bombardements de juin 1940, dans le centre de la France. La fillette de cinq ans est recueillie par les Dollé, une famille de paysans. Elle devient l'amie de leur jeune fils de onze ans, Michel. Après avoir enterré le chien de Paulette dans un vieux moulin abandonné, les deux enfants constituent peu à peu un véritable cimetière pour insectes et petits animaux. Les problèmes commencent lorsque Michel se met à voler des croix pour en orner les tombes du cimetière miniature.
It is June 1940, during the Battle of France.<ref name="CritCol"/> After five-year-old Paulette's parents and pet dog die in a German air attack on a column of refugees fleeing Paris, the traumatized child meets 10-year-old Michel Dollé whose peasant family takes her in.<ref name="CritCol"/> She quickly becomes attached to Michel. The two attempt to cope with the death and destruction that surrounds them by secretly building a small cemetery among the ruins of an abandoned watermill,<ref name="CritCol"/> where they bury her dog and start to bury other animals, marking their graves with crosses stolen from a local graveyard, including one belonging to Michel's brother. Michel's father first suspects that Michel's brother's cross was stolen from the graveyard by his neighbour. Eventually, the father finds out that Michel has stolen the cross.
Nederlands
français
русский язык
italiano
한국어
español
Português - Portugal
Magyar
עברית
język polski
Deutsch
Türkçe
大陆简体
svenska
English