Years ago, Ken Min failed to stop his friend from killing a young couple, leaving their infant son orphaned. After his friend is sent to prison for the crime, Ken spends his life running away from his shame. Seeking redemption, he teaches mixed Martial Arts out of a community youth center. But Ken is ultimately forced to face his past when the orphaned boy finds his way into Ken's life, and Ken's murderous friend is released from prison. When he discovers that these two events are not a coincidence, Ken must choose between a heroic act of self-sacrifice or the self-preservation of running away.
Aliases
Vor Jahren scheiterte Ken Min (Jino Kang) dabei, seinem Freund den Mord an einem jungen Paar auszureden. Das Paar hinterlässt einen Waisen. Nachdem sein Freund ins Gefängnis kommt, verbringt Ken sein Leben damit, vor seiner Scham wegzurennen. Als der Waisenjunge in sein Leben tritt und sein Freund freikommt, muss Ken sich seiner Vergangenheit stellen. Als er entdeckt, dass diese zwei Ereignisse kein Zufall sind, muss er sich entscheiden, ob er sich heldenhaft opfern oder wegrennen möchte.
לפני שנים, קן מין נכשל מלעצור את חברו מלרצוח זוג צעיר, משאירים מאחור את בנם. אחרי שחברו נשלח לכלא על פשעו, קן קם ובורח מבושה, מבקש כפרה, הוא מלמד שילוב של אומנות לחימה במתחם קהילתי לצעירים. אך קן נאלץ לחזור אל עברו מתי שאותו יתום מוצא כניסה לחייו של קן, בנתיים חברו של קן משתחרר מהכלא. קן מבין כי אין כאן מקריות, הוא חייב לבחור בין אם לעשות את הדבר הנכון או להמשיך לברוח.
English
Deutsch
עברית