Jack Taggart nyomozó Steven Seagal két FBI-ügynök és egy nyomozó halálának ügyében nyomoz, akiket azon a bányászvidéken öltek meg, ahová több ezer tonna, ismeretlen eredetű toxikus mérgező anyagot szállítottak. Hamar rájön, hogy a háttérben a helyi kiskirály, Orin Hanner Kris Kristofferson piszkos üzelmei állnak, aki rettegésben tartja a környéket és nem riad vissza Taggart meggyilkolásától sem. A halálos öklű nyomozó kegyetlen tisztogatásba kezd, hogy megmentse a falu megfélemlített lakóinak az életét.
Tagline
A pokolból nincs kiút.
El agente Jack Taggart es enviado a una pequeña población de los montes Apalaches, donde ha sido asesinado un compañero suyo. Además, en esa zona se están llevando a cabo peligrosos vertidos tóxicos, que causan graves enfermedades a los habitantes del lugar, especialmente a los niños. El hermetismo de la gente no facilita la investigación de Taggart, pero pronto relaciona el caso con un empresario sin escrúpulos llamado Orin Hanner, que tiene amenazado al pueblo entero..
Un combattivo ambientalista deve indagare su alcune morti causate da uno smaltimento illegale di rifiuti tossici.
In the peaceful Appalachian hills of eastern Kentucky, toxins are being dumped into abandoned mines, causing environmental havoc, but the locals, mindful of their jobs and the power of the mine owners, can do nothing. United States Environmental Protection Agency Office of Enforcement and Compliance Assurance agent Jack Taggart is sent to investigate, after a fellow agent is found dead, probably not by accident. The EPA has received an anonymous letter from Jackson, Kentucky, and Taggart goes there undercover to continue his colleague's investigations.
čeština
Magyar
español
français
italiano
עברית
język polski
Português - Portugal
русский язык
English
日本語
