Fight Club

O Clube de Combate é uma invenção de Tyler Durden, um génio anarquista, e é apenas o início dos seus planos de vingança contra um mundo onde jovens saudáveis vão a reuniões de grupos de apoio ao cancro, porque apenas aí conseguem encontrar calor humano e compaixão.

Un joven sin ilusiones lucha contra su insomnio, consecuencia quizás de su hastío por su gris y rutinaria vida. En un viaje en avión conoce a Tyler Durden, un carismático vendedor de jabón que sostiene una filosofía muy particular: el perfeccionismo es cosa de gentes débiles; en cambio, la autodestrucción es lo único que hace que realmente la vida merezca la pena. Ambos deciden entonces formar un club secreto de lucha donde descargar sus frustaciones y su ira que tendrá un éxito arrollador.

Aliases

• El club de la pelea

Młody yuppie (Edward Norton), wbity w narzucony przez "wyścig szczurów" styl życia, cierpi na bezsenność. Za namową lekarza trafia na spotkania terapeutyczne ludzi ciężko i śmiertelnie chorych. Paradoksalnie odnajduje - w spotkaniach pełnych bólu i cierpienia - spokój. Wkrótce spotyka na swej drodze przewrotnego anarchistę Tylera Durdena (Brad Pitt), który imponuje mu swym nieskrępowaniem i wyzwoleniem. Obaj szybko stają się swoim wzajemnym dopełnieniem. Organizują zamknięte walki - Podziemny Krąg, który przeradza się w paramilitarną organizację anarchistyczną.

A disillusioned office worker finds an outlet for his pent-up feelings when he and mysterious new pal Tyler Durden start a violent underground society.

David Fincheri psühholoogilise põneviku peaosas on Edward Norton. Ta kehastab ontlikku meest, kes unetusega võideldes kohtub salapärase seebivalmistaja Tyler Durdeniga. Üheskoos luuakse kaklusklubi, mis hakkab kulutulena üle riigi levima. Peagi selgub, et kaklusklubi varjus on tegutsemas hoopiski tumedamad jõud.

Um homem deprimido que sofre de insônia conhece um estranho vendedor chamado Tyler Durden e se vê morando em uma casa suja depois que seu perfeito apartamento é destruído. A dupla forma um clube com regras rígidas onde homens lutam. A parceria perfeita é comprometida quando uma mulher, Marla, atrai a atenção de Tyler.

Le narrateur, sans identité précise, vit seul, travaille seul, dort seul, mange seul ses plateaux-repas pour une personne comme beaucoup d'autres personnes seules qui connaissent la misère humaine, morale et sexuelle. C'est pourquoi il va devenir membre du Fight club, un lieu clandestin ou il va pouvoir retrouver sa virilité, l'échange et la communication. Ce club est dirigé par Tyler Durden, une sorte d'anarchiste entre gourou et philosophe qui prêche l'amour de son prochain.

Tyler Durden ed un suo nuovo amico sfogano la loro aggressività creando un club di combattimento, che assume rapidamente connotati rivoluzionari, fino a esporre la vera identità di Tyler.

Усамљени безимени тридесетогодишњак (Едвард Нортон), запослен као координатор за опозив у ауто-компанији, има проблема са несаницом коју покушава да реши на разне начине. У авиону упознаје Тајлера Дардена (Бред Пит), произвођача и продавца сапуна, са којим ће се спријатељити и основати удружење „Борилачки клуб“ које ће од простог малог друштва где људи после напорног дана долазе да се испразне постати тајни и добро организован анархистички покрет.