Charlie, une jeune cadre célibataire et dynamique, est prête à tout pour réussir. C'est la raison pour laquelle elle ment à son patron, Edward Walcott, en lui affirmant qu'elle vit au sein d'une famille parfaite. Un mensonge utile puisque ce dernier lui offre une promotion. Mais la situation se gâte lorsque Charlie invite Edward chez elle pour un dîner afin de faire plus ample connaissance. La jeune femme dispose alors de peu de temps pour trouver une maison, une fille et un mari. Son amie, Stacy, lui apporte les deux premiers éléments, alors que pour le mari, Charlie fait appel à un comédien qui jouera l'époux parfait le temps d'une soirée. Mais la situation devient ingérable lorsque son patron lui annonce qu'ils vont être voisins.
Charlie Mackenzie es una soltera que lo tiene todo: inteligencia, belleza y un trabajo de ejecutiva envidiable. Repentinamente, la empresa donde trabaja es adquirida por una multinacional y, para desgracia de Charlie, su propietario es un hombre muy tradicional que cree firmemente en los valores familiares y el matrimonio. Charlie tendrá que elaborar un meticuloso plan, en el que fingirá estar casada, para lo cual tendrá que realizar un intenso casting de actores buscando el marido perfecto.
Charlie works for a company that is taken over by Walcott who believes family values are a priority. Career-driven Charlie does a little fibbing when under the pressure of Walcott's standards, and believes she's in the clear. But when Walcott invites himself over for dinner, she borrows her friend's house and daughter and hires actor Buck to play her husband for the evening. The one-night "act" turns into a full-time gig when her boss decides to rent the house next door for the summer, forcing Charlie and Buck to stay together in the fake lifestyle she created.
Charlie McKenzie, giovane single interamente dedita al lavoro, è dipendente di una piccola industria dolciaria che viene rilevata da una grande compagnia. Il suo nuovo capo introduce un bizzarro metro di giudizio nei confronti dei collaboratori, basato sui sani valori familiari: Charlie, allora, si fa prestare la fede nuziale.
Charlie Mackenzie quer manter seu emprego e, para isso, precisa impressionar o novo chefe Edward Walcott, que acredita que valores familiares devem ser prioridade na vida de todos. Quando Charlie acidentalmente faz o chefe acreditar que ela é casada, Walcott se convida para jantar na casa dela. Desesperada, ela pede emprestada a casa de sua amiga, assim como a filha dela, Nicole, e contrata o ator desempregado, Buck, para interpretar seu marido por uma noite. A situação complica quando seu chefe decide alugar a casa ao lado por todo o verão, forçando Charlie, Nicole e Buck a continuar com a farsa.
Amikor Charlie McKenzienek új főnöke a család erényeit ecseteli, a kedves, egyedülálló, nő elhatározza, hogy kölcsönveszi legjobb barátja lányát, és egy állástalan színészt bíz meg az odaadó férj szerepével. Ám az egy éjszakás házasság állandó kapcsolattá alakul, amikor a főnök a szomszédba költözik.
Deoarece noul ei șef apreciază cel mai mult virtuțiile familiei, Charlie McKenzie, până în acel moment o "fată-singură-și-încântată-de-această-situație", o "împrumută" pe fiica celei mai bune prietene și angajează un actor șomer pentru rolul de soț. Însă ceea ce trebuia să fie o căsnicie de o noapte se transformă într-o improvizație de durată, din momentul în care șeful îi devine vecin.
כאשר הבוס החדש של צ'רלי מקנזי מהלל את מצוות המשפחה, האישה הרווקה מבטחת את מקום עבודתה בכך שהיא "משאילה" את הילדה של חברתה הטובה ושוכרת שחקן כדי לגלם את בעלה המסור. אך כאשר הבוס עובר להיות השכן הנישואין הפקטיבים צריכים להיות במשרה מלאה.
Když svobodná a svobodu milující Charlie McKenziová zjistí, že pro nového majitele firmy pana Edwarda Walcotta je jednou z nejvyšších hodnot rodina, rozhodne se pojistit si práci. Půjčí si od nejlepší kamarádky Stacey dceru, najme si nezaměstnaného mladého herce a sehraje před novým šéfem milující manželku. Ale manželství na jednu víkendovou večeři se záhy zvrtne v improvizaci na plný úvazek, když se její nadřízený stane také jejím novým sousedem.
français
español
English
italiano
Português - Brasil
Magyar
limba română
עברית
한국어
čeština