Fabbricante di lacrime

Nica è una ragazza di diciassette anni che vive in un orfanotrofio chiamato Grave all'interno del quale si raccontano diverse storie come quella del Fabbricante di lacrime, un artigiano che si dice abbia forgiato tutte le paure degli uomini. Un giorno Nica viene finalmente adottata, ma viene presa insieme a Rigel, un ragazzo molto misterioso che odia Nica senza un apparente motivo.

Adopted together after a tough childhood in an orphanage, Nica and Rigel realize that unexpected but irresistible feelings pull them together.

Adoptés par la même famille après une enfance difficile dans un orphelinat, Nica et Rigel réalisent qu'ils éprouvent l'un pour l'autre des sentiments inattendus et irrésistibles.

Adotados pela mesma família após uma infância difícil num orfanato, Nica e Rigel sentem crescer entre eles sentimentos tão inesperados como irresistíveis.

Criados em um orfanato e adotados pela mesma família, Nica e Rigel percebem que têm sentimentos inesperados e irresistíveis um pelo outro.

Nica creció en un orfanato en el que Rigel le hacía la vida imposible. Pero cuando una familia los adopta, ella descubre una luz en el alma atormentada del chico.

W czterech ścianach sierocińca, gdzie dorastała Nica, od zawsze opowiadano legendę o tajemniczym rzemieślniku tworzącym łzy, który winien jest istnienia wszystkich strachów i obaw nawiedzających ludzkie serca. Lecz dla siedemnastoletniej Niki nadszedł czas, by pożegnać się z bajkami z dzieciństwa, gdyż właśnie ziściło się jej największe marzenie - państwo Milliganowie właśnie rozpoczęli proces adopcji i chcą dać jej rodzinę, o jakiej zawsze marzyła. Jednak w nowym domu Nica nie jest sama. Oprócz niej do nowego domu trafia niespokojny i tajemniczy Rigel, wzięty z tego samego sierocińca - ostatnia osoba, którą Nica chciałaby mieć jako przybranego brata. Chłopiec jest niezwykle inteligentny i zdolny. Potrafi oczarować swoją grą na pianinie oraz swoją urodą, lecz jego anielski urok skrywa mroczną naturę. Mimo iż łączy ich wspólna przeszłość pełna bólu i trudów, Nica i Rigel nie są w stanie spokojnie mieszkać pod jednym dachem. Lecz życzliwość i złość to dwa różne sposoby, by radzić sobie z życiem i ukryć emocje raniące serca... To sprawia, że oboje stają się dla siebie nawzajem legendarnymi twórcami łez - kimś, przed kim wszystkie twoje kłamstwa zawsze wyjdą na jaw. Wreszcie będą musieli znaleźć w sobie odwagę, aby zaakceptować tę nieodpartą siłę, która przyciąga ich do siebie, zwaną miłością.

在孤兒院熬過艱辛的童年後，妮卡和瑞吉爾一起被收養，沒想到卻萌生難以抗拒的情愫，讓他們向彼此靠近。

تدرك "نيكا" و"ريجيل"، اللذان تم تبنيهما سويةً بعد أن قضيا طفولة صعبة في دار للأيتام، بأن هناك أحاسيس غير متوقعة تجذبهما نحو بعضهما على نحو يصعب مقاومته.

Ника выросла в приюте, из которого всегда мечтала выбраться. Когда ей исполняется 17, ее желание наконец сбывается: девочку удочеряет семья Миллиганов. Однако она не единственная, кто покидает приют с этими людьми: Миллиганы также усыновляют другого воспитанника приюта — Ригеля. Этот юноша полон противоречий: у него чарующая ангельская внешность, но за ней кроется темная, злая натура.