Escape to Witch Mountain

Tia et Tony sont deux orphelins aux pouvoirs extraordinaires. Jason, qui vient de perdre sa femme, va les aider à s'échapper des griffes d'un millionnaire diabolique qui voudrait exploiter leurs pouvoirs...

Due orfani con poteri soprannaturali scoprono il loro misterioso passato.

A tárgyak a levegőbe emelkednek, a ruhafogas életre kel és megtámadja a seriffet, a vadállatok pedig kezes báránnyá szelídülnek az árván maradt testvérpár, Tony és Tia Malone szavára. Természetfölötti képességük láttán a gonosz milliomos, Aristotle Bolt (Ray Milland) kastélyába csalogatja a gyerekeket, hogy a maga hasznára fordítsa erejüket. Tony és Tia megszökik, és útközben összebarátkozik egy vándorral (Eddie Albert). Együtt vágnak neki az útnak, hogy kinyomozzák, kik is ők valójában és honnan ered földöntúli erejük. Hamarosan mindhármuknak menekülniük kell, mert boszorkánynak hiszik őket. Ám ekkor csakugyan boszorkányos élményben van részük: valaki, aki még náluk is nagyobb erővel bír, elrepíti őket egy valóban földöntúli világba.

Two mysterious orphan children have extraordinary powers and are chased by a scheming millionaire. But where do these kids really call home?

Tony e Tia Malone são órfãos com dons especiais. Suas habilidades motivam o cruel milionário Aristotle Bolt a atraí-los para sua mansão e explorar seus poderes mágicos. Quando tentam escapar, os irmãos começam a desvendar o mistério sobre seu nascimento.

Tagline

Presos em um mundo ao qual não pertencem... eles têm uma chance de escapar!

Osierocone rodzeństwo odkrywa w sobie tajemnicze telepatyczne zdolności. Podstępny milioner, Arystoteles Bolt (Ray Millard), zwabia Tony'ego i Tię do swojej rezydencji, by tam wykorzystać ich zdolność przewidywania przyszłości do swych niecnych celów. W trakcie ucieczki Malone'owie spotykają życzliwego turystę i wraz z nim zaczynają odkrywać tajemnicę swego pochodzenia. Niedługo potem w miasteczku cała trójka zostaje posądzona o czary i kolejny raz musi ratować się ucieczką. Wtedy do gry wkracza ktoś o jeszcze większej, niezwykłej mocy. Od tej pory prowadzi dzieci (i widzów) ku nieprawdopodobnemu, oszałamiającemu przeżyciu nie z tego świata.