Paul Maunther, Maler, Georgs Bruder