In einer idyllischen Stadt in den Bergen reiht sich ein blutiges Verbrechen an das nächste. Sechs Frauen sind einem skrupellosen Mörder zum Opfer gefallen. Die Polizistin Leah Sanders ist dem mutmaßlichen Täter Martin Bose dicht auf den Fersen. Dieser wurde zwar am Tatort direkt neben dem letzten Opfer festgenommen, doch gelang es ihm zu fliehen. Die Verfolgungsjagd führt beide in die Berge bis zu einer Hütte. Plötzlich geschieht ein tragischer Unfall mit weitreichenden Folgen: Ein Warnschuss aus Leahs Pistole löst eine Lawine aus. Sie verschüttet die Polizistin gemeinsam mit dem Tatverdächtigen in der Hütte. Doch in diesem Wochenenddomizil befinden sich bereits zwei andere Menschen…
Aliases
Una inspectora de policía, obsesionada con encontrar a un fugitivo asesino en serie, lo persigue hasta una zona montañosa donde, al disparar, provoca una gran avalancha que los atrapa bajo la nieve en el interior de una cabaña.
Policewoman Leah has never chased anyone as obsessively as Martin. She's convinced he's the madman who killed several women, including her sister. And now she's tracked him all the way to a secluded mountain cabin that he was apparently trying to escape to. Just as she aims her gun at him, the cabin door opens and out comes Jan, a physician who's come to spend a romantic weekend with his date. Before Jan can grasp what's going on, a shot rings out, triggering a giant avalanche. Once the masses of snow have roared past them, the four find themselves trapped in the cabin. Handcuffed by Leah, Martin claims that Jan is the killer, and that he was trying to prevent Jan from killing the young woman. Leah, who doesn't believe him, shovels her way out of the cabin with Jan. Together, they set out to find help, leaving the other two inside. Little by little, it begins to dawn on Leah that maybe she's locked up the wrong man.
山難發生,一名女警和她正在追捕的連續殺人犯、一名醫生和醫生的女伴一同被困在山中小屋。兇手宣稱醫生才是真正的兇手。女警和醫生一同挖洞逃生,但她漸漸開始起疑。
Deutsch
Português - Brasil
français
español
English
大陆简体