Они были лучшими копами Лос-Анджелеса. Бесстрашные и везучие напарники, они стали друг другу как братья. Но однажды парни залезли в самое логово преступного мира города, по-глупому подставились и сами стали мишенью… Кто успеет первым разрядить обойму?
Tagline
«Где правит адреналин, нет места для страха»
Brian Taylor and Miguel Zavala are close friends and partners in the Newton Division of the Los Angeles Police Department (LAPD) in South Central Los Angeles. Taylor, a Retired US Marine, is recording their police activities for a film project.
Chaque jour, Brian Taylor et Mike Zavala, jeunes officiers de police, patrouillent dans les rues les plus dangereuses de Los Angeles. À travers les images filmées sur le vif, on découvre leur quotidien sous un angle jamais vu. Du danger partagé qui forge la fraternité à la peur et aux montées d’adrénaline, c’est une fascinante plongée au cœur de leur vie et d’un quartier, une histoire puissante sur l’amitié, la famille, l’honneur et le courage.
čeština
Magyar
język polski
italiano
大陆简体
עברית
suomi
Türkçe
hrvatski jezik
русский язык
한국어
Português - Portugal
español
English
français
