Ole Grong, advokat