Sechs scheinbar voneinander unabhängige Kurzgeschichten zeigen, wie unerklärliche Veränderungen in den grauen und eintönigen Alltag isolierter Personen einbrechen. Ein Toter wird durch die Wellen eines Radios wieder zum Leben erweckt, eine Glühbirne leuchtet, ohne dass ein Strom durch sie fließt, eine der vier Jahreszeiten verschwindet...
Six courtes histoires, en apparence indépendantes l’une de l’autre, montrent l’irruption de changements inexplicables dans le quotidien gris et monotone de personnages isolés. Un mort revient à la vie sous l'action des ondes d’une radio, une ampoule s’illumine sans être traversée par un courant, une des quatre saisons disparaît…
People go through life with forgotten dreams. Something goes off the rails. A man disappears into the woods. A season is lost. Lovers overcome time. The rules of the world shift. And suddenly new paths open up in people's minds.
Deutsch
français
English