El Correo

Año 2002. España entra en el euro. Es tiempo de oportunidades, para los listos. Como Iván, un chaval de Vallecas al que su barrio le queda pequeño. Desde su puesto de aparcacoches en un lujoso club de golf de la capital, pronto dará su primer gran paso: convertirse en correo belga para una organización internacional dedicada al blanqueo de dinero. Iván empezará a transportar maletines rumbo a Bruselas y Ginebra. Pero Iván no puede dejar de mirar hacia lo más alto. El dinero negro de verdad fluye en la Costa del Sol. Empresarios de la construcción, políticos corruptos, banqueros, deportistas, la mafia china... Iván quiere su parte del pastel.

Tagline

El dinero corrompe. A lo bestia.

Follows a hustler and his rise to the top of the corruption that surrounded the real estate bubble after the arrival of the euro in Spain.

Egy futár épp jókor társul be egy pénzmosó vállalkozásba, beleveti magát a gyors autók és a gyorsan jött vagyon világába. A korrupció létráján kapaszkodik felfelé, melyet a Spanyolországban uralkodó ingatlan-helyzet és az euró megérkezése teszi lehetővé. Természetesen nem maradhat el az elkerülhetetlen katasztrófa.

Ano 2002. Espanha entra no euro. É hora de oportunidades, dos espertos. Como Iván, um garoto de Vallecas que superou seu bairro. Da sua posição de manobrista num luxuoso clube de golfe da capital, em breve dará o seu primeiro grande passo: tornar-se mensageiro belga de uma organização internacional dedicada ao branqueamento de capitais. Iván começará a transportar pastas para Bruxelas e Genebra. Mas Iván não consegue parar de olhar mais alto. O verdadeiro dinheiro negro flui para a Costa del Sol. Empresários da construção, políticos corruptos, banqueiros, atletas, a máfia chinesa... Iván quer a sua fatia do bolo.

Kurnazlık yaparak bir para aklama planına dâhil olan bir vale, hızlı para akışı ve hızlı arabaların dünyasına hızlıca dalar ve sonunda çakılıp kalır.