Einmal so wie ich will

Auch im Urlaub in Südafrika kann Ehemann Ferdinand nur an seine Arbeit denken. Ehefrau Emma ist schwer genervt. Als er auch noch im südafrikanischen Nirgendwo einen Unfall verschuldet und sich rücksichtslos gegenüber den Einheimischen benimmt, hat Emma endgültig die Nase voll. Sie steigt aus dem Auto aus und Ferdinand muss ohne sie weiterfahren. Vor Ort lernt sie den Straußenfarmbetreiber John kennen, der kurz vor der Pleite steht. Sie hilft ihm ein neues Geschäftsmodell mit Touristen aufzubauen. Doch ganz so einfach ist das nicht mit so einem Sturkopf wie John. So fliegt sie enttäuscht zurück nach Deutschland, doch ganz vergessen kann sie dort John nicht.

Even when on vacation in South Africa, husband Ferdinand can only think of his work. Wife Emma is very annoyed. When he had an accident in nowhere in South Africa and behaved inconsiderately towards the locals, Emma was finally fed up. She gets out of the car and Ferdinand has to drive on without her. On site, she meets the ostrich farm owner John, who is on the verge of bankruptcy. She helps him build a new business model with tourists. But it's not that easy with someone as stubborn as John. So she flies back to Germany disappointed, but she cannot completely forget John there.

Deutsch français Magyar English

General

Cast & Crew

Artwork

Lists

Notes