Obersturmführer Rüttig, Lagerführer