Em 2006, quando a economia brasileira estava decolando com a descoberta de petróleo no pré-sal, Eike Batista decidiu criar a petroleira OGX e contratou os melhores homens da Petrobras para participar do leilão do pré-sal. Mas planos megalomaníacos e uma série de decisões e alianças equivocadas fazem com que seu império desmorone tão espetacularmente quanto cresceu. E o Brasil assiste, perplexo, à queda de Eike, que perde toda sua fortuna, poder e prestígio. Inspirado no livro da jornalista Malu Gaspar.
Em 2006, quando a economia brasileira estava decolando com a descoberta de petróleo no pré-sal, Eike Batista decidiu criar a petroleira OGX e contratou os melhores homens da Petrobras para participar do leilão do pré-sal. Mas planos megalomaníacos e uma série de decisões e alianças equivocadas fazem com que seu império desmorone tão espetacularmente quanto cresceu. E o Brasil assiste, perplexo, à queda de Eike, que perde toda sua fortuna, poder e prestígio. Inspirado no livro da jornalista Malu Gaspar.
In 2006, when the Brazilian economy was taking off due to the discovery of oil in the pre-salt layer, Eike Batista decided to create the oil company OGX and hired the best men from Petrobras to participate in the pre-salt auction. But megalomaniacal plans and a series of misguided decisions and alliances cause their empire to crumble as spectacularly as it had grown. And Brazil watches, perplexed, the fall of Eike, who loses all his fortune, power and prestige. Inspired by the book by journalist Malu Gaspar.
Português - Brasil
Português - Portugal
English
