Oskar Tielebein, Gerichtsvollzieher