Будущее не столь красочно и великолепно, каким его представляют современные люди. Через несколько столетий человечество окажется на грани самоуничтожения, захлёбываясь в кровавых преступлениях, смертельных грехах и беспорядочных убийствах. Старую систему правосудия будет невозможно использовать — анархия, всеобщие беспорядки вынуждают ещё сохранившуюся власть, тем не менее, потерявшую всякий авторитет и легитимность, пойти на отчаянные крайние меры и ввести институт Судей — универсальных полицейских, правоприменителей, а по совместительству — и прокуроров, которые упростили бы весь процесс задержания, следствия и судебных тяжб, совмещая в одном лице все должности блюстителей и защитников правопорядка.
Tagline
«Я – закон»
The future United States is a dystopic irradiated wasteland known as the Cursed Earth. On the east coast lies Mega-City One, a violent metropolis with 800 million residents and 17,000 serious crimes reported daily. The only force for order are the Judge (2000 AD), who act as judge, jury and executioner. Judge Dredd is tasked by the Chief Judge with evaluating new recruit Judge Anderson, a powerful psychic who marginally failed the aptitude tests to become a Judge.
In un futuro post-apocalittico gli unici che tentano di far rispettare le leggi sono i "Giudici". Ma una spietata trafficante vuole il potere sulla città.
Dans un avenir proche, les États-Unis ne sont plus qu’un immense désert irradié. Mega City One est une métropole tentaculaire rongée par le vice. La seule forme d’autorité restante est représentée par les juges, une police urbaine qui cumule toutes les fonctions : flic, juge et bourreau. Une nouvelle drogue se propage, la Slo-Mo, qui permet de percevoir la réalité au ralenti. Sa distribution est contrôlée par Ma-Ma, ancienne prostituée, devenue baronne de la drogue. Dredd, le juge ultime, va se voir assigner une mission dans les environs de la tour de Ma-Ma et va devoir s’y confronter.
Inmitten einer gigantischen Metropole voller Gewalt, Chaos und Verbrechen sind die Judges Polizisten, Richter und Henker in einem. Dredd ist dabei eine lebende Legende. Doch die Bevölkerung verfällt immer mehr der neuen Droge SLO-MO. Dredd und seine Kollegin Cassandra nehmen den Kampf gegen den Drogenboss Ma-Ma auf und Dredd steht nun vor seinem schwersten Fall...
日本語
한국어
大陆简体
русский язык
Türkçe
עברית
English
italiano
français
Deutsch