“Dirty Sky” erzählt ein böses Märchen aus unserer Zeit mit einem doppelten Finale: einmal die ewig klassische Liebesgeschichte von Romeo und Julia im Gewand des Bonnie und Clyde Stoffes, als blutiges Road Movie. Zum anderen mit einem romantischen phantastischen Ende. Dieser Film erzählt auch vom Erwachsenwerden. Unsere Geschichte erzählt vor der Kulisse eines sterbenden Industriegebietes auf zwei Versionen über die Liebe zwischen zwei Chancenlosen: der 17-jährigen Jenny und dem 19-jährigen Paule, die ihr Lebensweg in Verkettung unglücklicher, ja tragischer Umstände in den Tod führt. Oder, mit alternativem Schluß: der 17-jährigen Jenny und dem 19-jährigen Paule, die ihr Lebensweg trotz Verkettung unglücklicher, ja tragischer Umstände geradezu in den Himmel ihrer Liebe führt.
Two characters Jenny and Paule befriend each other, after being sent to prison, by corrupt police officers. Facing violence by fellow inmates, both plot to escape the prison and make their way to France in a stolen car.
Deutsch
English