Lawrence e Freddie sono due truffatori, rispettivamente di alto livello e di bassa lega. Essi tentano, senza successo, di lavorare insieme solo per scoprire che la città in cui sono non è abbastanza grande per loro.
Судьба сводит двух отпетых мошенников — Фредди Бенсона и Лоуренса Джемисона, специализирующихся в качестве жиголо в оболванивании богатеньких дам. В городке где-то на юге Франции Фредди сначала берет уроки у мэтра Лоуренса, но, повздорив, коллеги заключают пари: кто из них первый охмурит незнакомую богатую женщину, тот остается в городе, а проигравший должен убраться.
Предмет спора не замедлил явиться в виде симпатичной и обаятельной миллионерши из Америки — Дженет.
Lawrence Jamieson (Michael Caine) é um trambiqueiro de classe, que vive na Riviera francesa seduzindo milionárias americanas de meia idade. Seu estilo de vida passa a ser ameaçado após a chegada de Freddy Benson (Steve Martin), um vigarista folgado e bem menos sofisticado que também quer aplicar golpes no local. Após muita insistência Freddy consegue convencer Jamieson a lhe ensinar alguns truques, mas logo ambos passam a disputar os mesmos alvos. Cansados da disputa, eles resolvem fazer uma aposta: quem conseguir US$ 50 mil da primeira milionária que aparecer no local vence, com o derrotado tendo que deixar a Riviera.
Lawrence Jamieson is an intelligent and sophisticated British con artist operating in Beaumont-sur-Mer on the French Riviera with the help of manservant Arthur and corrupt police official Andre. He seduces wealthy and morally suspect women, and steals their money. His only concern is another con artist known as "The Jackal", reported in the area.
Lawrence Jamieson (Michael Caine) é um trambiqueiro de classe, que vive na Riviera francesa seduzindo milionárias americanas de meia idade. Seu estilo de vida passa a ser ameaçado após a chegada de Freddy Benson (Steve Martin), um vigarista folgado e bem menos sofisticado que também quer aplicar golpes no local. Após muita insistência Freddy consegue convencer Jamieson a lhe ensinar alguns truques, mas logo ambos passam a disputar os mesmos alvos. Cansados da disputa, eles resolvem fazer uma aposta: quem conseguir US$ 50 mil da primeira milionária que aparecer no local vence, com o derrotado tendo que deixar a Riviera.
italiano
čeština
dansk
français
Magyar
español
Deutsch
עברית
大陆简体
svenska
русский язык
język polski
Türkçe
Português - Portugal
English
Português - Brasil