Während 20 Jahren pflegten die Wiesenberger dieselben Rituale. Die singenden Bergler trafen sich einmal die Woche in der Kapelle zum gemeinsamen Proben und sie juizten für Hochzeiten und Geburtstage. Inzwischen steht ihre Welt Kopf. Ihre CDs stürmten die Hitparaden und sie werden mit Konzertanfragen überhäuft - das Showbusiness lockt. Nun sollen sie auch noch in Shanghai auftreten. Das verführerische Angebot wird zur Zerreissprobe.
Un film sur le voyage excitant de vingt yodleurs et de leur dirigeante, de la chapelle de montagne Wirzweli à l’exposition universelle de Shanghai. Une aventure faite de hauts et de bas, de la petite salle du restaurant Alpenhof aux plus grandes scènes de Suisse.
For twenty years the Wiesenbergers cultivated the same rituals. Practising once a week in the local chappel and singing for weddings and birthdays. Meanwhile, their world turned upside down. Their CD is rising up the charts and they're overwhelmed with concert request - showbusiness is calling. Now, they even were invited to perform in Shanghai. But the tempting offer puts their solidarity to a test.
Deutsch
日本語
français
English