Die schöne Braut in Schwarz ist ein Thriller des Regisseurs Carlo Rola aus dem Jahr 2004. In der Hauptrolle verkörpert Iris Berben die rachsüchtige Sylvia Rosch, die selbst vor Morden nicht zurückschreckt, um ihre Ziele zu erreichen. Der ursprüngliche Titel lautete Todesengel. Die ermittelnden Behörden erkennen, dass Sylvia eine Frau mit besonders gefährlichen Eigenschaften ist. Durch geschickt eingespielte Übungen ist sie in der Lage, jederzeit die Rolle einer anderen Person einzunehmen und deren Charaktereigenschaften nahezu perfekt nachzuahmen. Im Laufe der Handlung wird deutlich, dass jeder, der ihr Spiel hinterschaut, Opfer eines heimtückischen Mordes wird. Sylvias bevorzugte Opfer ihres Plans sind reiche, alleinstehende Männer oder Heiratsschwindler. Die Behörden stehen bei der Aufklärung dieser unheimlichen Mordserie vor einem besonderen Rätsel, da Sylvias Eigenschaft, sich kurzfristig in eine komplett andere Person zu verwandeln, alle beteiligten Personen verwirrt.
Aliases
A gyönyörű fekete ruhás menyasszony Carlo Rola rendező 2004-es thrillere, amelynek főszerepében Iris Berben alakítja a bosszúszomjas Sylvia Roschot, aki a gyilkosságtól sem riad vissza céljai elérése érdekében. Az eredeti cím a Halálangyal volt. A nyomozó hatóságok rájönnek, hogy Sylvia különösen veszélyes tulajdonságokkal rendelkező nő. Ügyesen begyakorolt gyakorlatok révén bármikor képes más személy szerepét átvenni, és szinte tökéletesen utánozni annak jellemvonásait. A cselekmény során kiderül, hogy aki végignézi a színdarabját, egy alattomos gyilkosság áldozatává válik. Sylvia tervének kedvenc áldozatai a gazdag, egyedülálló férfiak vagy házassági csalók. A hatóságoknak különös fejtörést okoz a baljós gyilkosságsorozat megoldása, mivel Sylvia azon képessége, hogy rövid időn belül teljesen más emberré tud változni, mindenkit összezavar.
The Beautiful Bride in Black is a thriller by director Carlo Rola from 2004, starring Iris Berben as the vengeful Sylvia Rosch, who does not even shy away from murder to achieve her goals. The original title was Death Angel. The investigating authorities realise that Sylvia is a woman with particularly dangerous qualities. Through skilfully rehearsed exercises, she is able to assume the role of another person at any time and imitate their character traits almost perfectly. In the course of the plot, it becomes clear that anyone who watches her play becomes the victim of an insidious murder. Sylvia's favourite victims of her plan are rich, single men or marriage swindlers. The authorities face a particular puzzle in solving this sinister series of murders, as Sylvia's ability to transform into a completely different person at short notice confuses everyone involved.
Deutsch
Magyar
English
