Marko Vukowitsch, Fliegeroffizier