Die drei ??? wollen einen Roadtrip unternehmen. Doch gerade als Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews aufbrechen wollen, klingelt das Telefon und ein unbekannter Anrufer übergibt dem Detektiv-Trio ihren neuesten Fall. Die drei Jungs verfolgen die Spuren und stoßen auf den Geheimbund Sphinx rund um den mysteriösen Professor Phoenix. Dessen Gruppe von Archäologen führt illegale Ausgrabungen durch und verkauft die so gestohlenen Kunstschätze. Sphinx startet bald eine Expedition zu der aktiven Vulkaninsel Makatao, die auch als die Toteninsel bekannt ist. Denn die dort gelegene Ruhestätte eines uralten Volkes soll mit einem Fluch belegt sein. Warum begibt sich Sphinx auf eine so waghalsige Reise?
The Three Investigators want to go on a road trip. But just as Justus Jonas, Peter Shaw and Bob Andrews are about to set off, the phone rings and an unknown caller gives the detective trio their latest case. The three boys follow the clues and come across the secret society Sphinx, led by the mysterious Professor Phoenix. His group of archaeologists is conducting illegal excavations and selling the stolen art treasures. Sphinx is soon to embark on an expedition to the active volcanic island of Makatao, also known as the Island of the Dead. The resting place of an ancient people located there is said to be cursed. Why is Sphinx embarking on such a daring journey?
Les trois jeunes détectives veulent partir en road trip. Mais juste au moment où Justus Jonas, Peter Shaw et Bob Andrews s'apprêtent à partir, le téléphone sonne et un inconnu confie leur nouvelle affaire au trio de détectives. Les trois garçons suivent les indices et tombent sur la société secrète Sphinx, dirigée par le mystérieux professeur Phoenix. Son groupe d'archéologues effectue des fouilles illégales et vend les trésors artistiques ainsi volés. Sphinx s'apprête à partir en expédition sur l'île volcanique active de Makatao, également connue sous le nom d'île des morts. En effet, le lieu de repos d'un peuple ancien qui s'y trouve serait maudit. Pourquoi Sphinx se lance-t-il dans un voyage aussi périlleux?
Deutsch
English
français
