Kudo Shinichi et Mori Ran sont invités sur le tournage d'un film historique à Kyoto auquel participe Hattori Heiji. Durant le vol, Ran se souvient de la toute première affaire de Shinichi, qui avait eu lieu dans un avion de la même compagnie un an auparavant.
Aussi, une fois arrivés à Kyoto, ils sont embarqués dans une affaire de meurtre. Shinichi sera-t-il capable de résoudre ce mystère ?
English
français
日本語