Nach vielen Jahren im Ausland kehrt der renommierte Tierpsychologe Stefan Suttner in seine Tiroler Heimat zurück, um eine Spezialschule für Blinden- und Lawinenhunde aufzubauen. Doch mit diesem Projekt kommt Stefan ungewollt seinem Jugendfreund Christoph Wegener in die Quere, der als Bürgermeister der Gemeinde in dunkle Geschäfte verwickelt ist. Als Stefan sich dann noch in die attraktive Tierärztin Dr. Marion Brückner verliebt, auf die Christoph schon seit längerem ein Auge geworfen hat, setzt der korrupte Bürgermeister alles daran, den "Hundeflüsterer" in Verruf zu bringen.
Aliases
Hanna Hellmann es abogada y lleva una vida feliz en Múnich, pero cuando su novio Stefan le pide matrimonio entra en pánico y huye de la ciudad hacia las montañas. Termina en una posada de Innsbruck, donde decide aceptar la oferta de trabajo de la dueña, Lisa Gamper, y quedarse una temporada.
After an international career as dog whisperer with his trusted Dusty, animal psychologist Stefan Suttner returns to found a school for search and rescue dogs in his native Tyrolian village Ellmau with his devoted US PA Nadja Smith in his late father's Alpine homestead. Local loner Xaver Riedel, who took care of the place so long, is taken aboard, but secretly still obeys his 'adoptive father', the manipulative mayor Christoph Wegerer, who wants the grounds for a lucrative hostel. Local vet Marion Bruckner charms Stefan, which helps after a rough start to agree ceasing a mountain slope for her brother Ralf's parachute school. It all climaxes around a dramatic rescue. .
Deutsch
español
English
