Steven è un padre di famiglia con la passione per il Natale. Ogni anno deve programmare tutto e creare lo spirito natalizio. Nel mese di dicembre un vicino si trasferisce nella casa di fronte, Buddy, arrivato con la sua famiglia. Anche Buddy sente molto lo spirito natalizio e decide di decorare la sua casa. Vuole renderla talmente luminosa da essere visibile anche dallo spazio.
Dla okulisty Steve'a Fincha święta to najlepszy czas, by wykazać się talentem organizacyjnym. Mężczyzna w najdrobniejszych szczegółach planuje wszystkie grudniowe atrakcje. Znudzona rytuałem rodzina Steve'a z radością przyjmuje zmianę, którą zwiastuje wprowadzenie się do domu naprzeciwko sprzedawcy samochodów, Buddy'ego Halla. Nowy sąsiad nieoczekiwanie staje się rywalem "króla" Bożego Narodzenia - zamierza bowiem ozdobić dom milionem żarówek i sprawić, by obiekt był widoczny z kosmosu. Między mężczyznami wybucha konflikt.
O Natal de um optometrista é perturbado por um novo vizinho que quer iluminar a sua casa com uma instalação de luzes tão brilhante que possa ser vista do espaço.
Tagline
Este Natal, quando as luzes se acendem... os ânimos incendeiam-se!
Determined to unseat Steve Finch's reign as the town's holiday season king, Buddy Hall plasters his house with so many decorative lights that it'll be visible from space! When their wives bond, and their kids follow suit, the two men only escalate their rivalry - and their decorating.
Tagline
There glows the neighborhood.
italiano
čeština
Türkçe
Deutsch
español
français
Magyar
Norsk bokmål
język polski
svenska
русский язык
עברית
Português - Portugal
大陆简体
English