Un homme condamné trop jeune par la maladie. La souffrance d’une mère face à l’inacceptable. Le dévouement d’un médecin (le docteur SARA dans son propre rôle) et d’une infirmière pour les accompagner sur l’impossible chemin. Une année, quatre saisons, pour « danser » avec la maladie, l’apprivoiser, et comprendre ce que ça signifie : mourir de son vivant.
A man condemned too young by illness. The suffering of a mother in the face of the unacceptable. The dedication of a doctor (Dr SARA in his own role) and a nurse to accompany them on the impossible path. One year, four seasons, to "dance" with the disease, to tame it, and to understand what it means: to die while alive.
Un hombre niega una grave enfermedad y su madre se enfrenta a lo insoportable. Entre ambos, un médico y una enfermera luchan por hacer su trabajo y ayudarles a encontrar la aceptación.
français
English
español